THE GLAM TAKES AN ORIGINAL PERSPECTIVE IN STUDYING CROSS-BORDER DISPUTES WHICH RESPONDS TO THE NEED INCREASINGLY FELT BY ECONOMIC OPERATORS TO MANAGE DISPUTES AS “PROJECTS” WITH A VIEW TO MAXIMIZING BUSINESS PROFITS, AND BY COUNSELS TO OFFER A REAL “ADDED VALUE” WITH THEIR SERVICES.